|5283|2 일본어번역사이트 오늘자 최신정보는 여기에
Qna
    코너 몰린 신동주, 日사이트에 공세 재개한 이유
  • 보도를 일본어로 번역한 글을 올리며 공세를 재개했다. 해당 사이트의 업데이트는 지난 7월 15일 이후 40여일 만이다. 이를 두고 업계에선 롯데 경영권 분쟁의 분수령이 될 신격호 총괄 회장의 '성년후견인' 지정을 눈앞에...
  • [카드뉴스] “이 기사는 거짓입니다” 지구촌 흔드는 가짜 뉴스
  • 가짜 뉴스 제작 사이트 데일리파닥에는 '박근혜 대통령 탄핵은 한국을 망치는 일' '민주주의는 영국에서... '한국에서 기형아 시체로 통조림을 만든 기업이 적발됐다'는 거짓 기사는 일본어로 번역돼 일본...
  • '곰탕=베어 수프?' 잘못된 외국어 메뉴판 바로 잡는다
  • 네이버 등 검색포털 사이트와 함께 검색창에 음식명을 입력하면 3개 국어(영어‧중국어‧일본어)의 표준 번역이 나오도록 하는 계획도 추진할 예정이다. 간판‧광고업체나 프랜차이즈 본사가 주로 식당 메뉴판을...
  • 엑소 레이, 첫 솔로 앨범 'LOSE CONTROL' 한-중 동시 공개
  • 레이는 오는 28일 각종 온라인 음원 사이트 및 중국 알리뮤직 산하 샤미뮤직 등을 통해 'LOSE CONTROL' 전곡... 국적이 다양한 글로벌 팬들을 위해 가사지에 중국어뿐만 아니라 한국어, 영어, 일본어 번역본도 함께 실은...
  • 일본구매대행 '어반다케야' "동전파스, 아이봉 등 인기"
  • 사이트의 원조 격인 어반다케야의 경우 최근 소비자들에게 큰 호응을 끌어내고 있는 온라인 일본구매대행 쇼핑몰이다. 어반다케야 관계자는 "안심할 수 있는 결제/배송 시스템과 빠른 Q&A 게시판, 친절한 상담, 일본어 번역...
블로그
    한식 셋 중 하나 외국어 잘못 표기…대대적 개선 착수
  • 민관은 또 네이버 등 검색포털 사이트와 협력하여 검색창에 음식명을 입력하면 3개 국어(영어, 중국어, 일본어)의 표준 번역안이 표출되도록 하여 이용자가 한식 외국어 표기법을 쉽게 검색할 수 있도록 하는 개선안을...
  • 문체부, 잘못 표기된 외국어 한식 메뉴판 바로잡는다
  • 이와함께 네이버 등 검색포털 사이트와 협력해 검색창에 음식명을 입력하면 3개 국어(영어, 중국어, 일본어)의 표준 번역안이 표출되도록 해 이용자가 한식 외국어 표기법을 쉽게 검색할 수 있도록 할 계획이다. 특히...
  • 주변국 ‘놀림감’ 된 박근혜·최순실 게이트
  • 한국에서의 각종 이슈를 일본어로 번역해 소개하는 일본의 유튜브 반응 채널 ‘지금 살자’는 지난 3일 일본... ‘혐한’으로 유명한 일본 최대의 커뮤니티 사이트 ‘2채널’에는 “한국이 외교적 자살을 선택했어, 꼴...
  • 인공지능 번역, 언어통일 시대가 오고 있다
  • 예를 들어, 인공지능이 한국어↔영어, 일본어↔영어 번역 데이터를 학습하면 한국어↔일본어도 잘 번역하는... 2012년엔 한·일 누리꾼들이 일본군 위안부 문제를 두고 미국 청와대 청원 사이트로 몰려가 ‘청원 전쟁’을...
  • '신동빈 복심' 황각규, 25일 피의자 신분 검찰 출석
  • 그는 일본어 사이트 '롯데 경영정상화를 위한 모임'에 신 회장 등의 비리 내용이 담긴 한국 뉴스를 일본어로 번역해 올렸다. 신 전 부회장은 지난 6월 롯데그룹에 대한 검찰 수사가 본격화된 후 '현 롯데 경영진 부도덕성...
뉴스 브리핑
    외국어로 잘못 표기된 한식 메뉴판 바로잡는다
  • 또한 네이버 등 검색포털 사이트와 협력하여 검색창에 음식명을 입력하면 3개 국어(영어, 중국어, 일본어)의 표준 번역안이 표출되도록 하여 이용자가 한식 외국어 표기법을 쉽게 검색할 수 있도록 하는 개선안을...
  • 레드트랜스 10년 전통의 영어번역 서비스 선보여
  • 이상의 번역물을 진행해온 믿을 수 있는 번역전문 사이트이다. 오랜 경험과 노하우를 바탕으로 고객들의... 또한 이 업체는 기본적인 영어, 중국어, 일본어 번역 서비스 이외에도 아시아권의 태국어, 베트남어, 유럽의...
  • 평범한 수학 교사, 프로그래밍 강좌로 48억원을 벌다
  • 2005년부터는 스스로 웹 개발을 보다 깊이 배우고 웹사이트를 직접 만들기 시작했다. 에코호스팅이란 기업을... 그의 강의는 일본어나 아랍어로 번역됐고, 다른 강사와 함께 공동 강의를 제작해 분야를 점점 확장했다....
  • [롯데家 분쟁]신동주, 日 사이트에 국내 기사 올리며 공세 재개
  • 신 전 부회장 측은 15일 자신의 입장을 대변하는 '롯데 경영정상화를 위한 모임' 일본 사이트에 지난 7일부터 11일까지 한국 롯데의 경영위기와 신동빈 회장의 비리 등과 관련한 국내 뉴스들을 일본어로 번역한 글들을...
  • "완벽함은 구글 번역의 목표가 아니다"
  • <블로터>처럼 구글 번역 API를 이용해 한글 기사를 영어 또는 중국어, 일본어로 자동 번역할 수 있는 뉴스 사이트가 늘어나고 있다. 이때 구글 번역이 제공한 결과물에 오역이 섞여, 그 뉴스가 다른 나라에서 '페이크 뉴스...